التوظيف المدعوم بالانجليزي

• supported employment

• التوظيف    employment; employ ...
• قسم دعم التوظيف    recruitment suppor ...
• فرع التوظيف والملاك الوظيفي    recruitment and st ...

أمثلة

1. Counseling, supported employment, and community support services may also be useful.
   وقد يكون من المفيد أيضًا تقديم المشورة والتوظيف المدعوم وخدمات دعم المجتمع المحلي.
2. Community support services including drop-in centers, visits by members of a community mental health team, supported employment and support groups are common.
   وتتضمن خدمات الدعم المجتمعي مراكز الإيواء المؤقت والزيارات التي يقوم بها أعضاء فريق الصحة النفسية المجتمعية والتوظيف المدعوم ومجموعات الدعم من الأمور الشائعة أيضًا.
3. Lifestyle adjustments and supportive measures are often used, including peer support, self-help groups for mental health and supported housing or supported employment (including social firms).
   وكثيرًا ما يستخدم تغيير نمط الحياة بالإضافة إلى التدابير الداعمة في العلاج، والتي تتضمن دعم الأصدقاء أو مجموعات المساعدة الذاتية من أجل الصحة النفسية أو الإسكان المدعوم أو التوظيف المدعوم (بما في ذلك الشركات الاجتماعية).
4. The combined treatment of psychiatric medication and psychotherapy has become the most common mode of psychiatric treatment in current practice, but contemporary practice also includes a wide variety of other modalities, e.g., assertive community treatment, community reinforcement, and supported employment.
   يُعتبر الجمع بين الدواء النفسي والعلاج النفسي أكثر الأساليب شيوعا للعلاج النفسي في الممارسة الحالية، ولكن الممارسة المعاصرة قد تشمل أيضا مجموعة واسعة من الوسائل الأخرى، على سبيل المثال، معالجة إلزامية مجتمعية، والتوظيف المدعوم.
5. The combined treatment of psychiatric medication and psychotherapy has become the most common mode of psychiatric treatment in current practice, but contemporary practice also includes a wide variety of other modalities, e.g., assertive community treatment, community reinforcement, and supported employment.
   يُعتبر الجمع بين الدواء النفسي والعلاج النفسي أكثر الأساليب شيوعا للعلاج النفسي في الممارسة الحالية، ولكن الممارسة المعاصرة قد تشمل أيضا مجموعة واسعة من الوسائل الأخرى، على سبيل المثال، معالجة إلزامية مجتمعية، والتوظيف المدعوم.